手机浏览器扫描二维码访问
妇人识字不多,手里拿的是新婚不久,出门远行了一月的丈夫寄来的家书。
家里人和左邻右舍加起来认的字都没有一箩筐,她就只好将信拿到这写书信的地方来。
楚默离接过信,并未多看前面的人,声音清朗地给她读了起来。
妇人说自己夫君识字也不多,这封信估计也是找人代写的,做了书面润色。
楚默离读了三句,妇人一句也没听懂。
水乔幽担心他不耐烦,打算还是自己给妇人作释。听到妇人问,他却自己解说起来。
信上前面说的都是报备她夫君出门在外这一个月的境况、询问家里人是否安好、她近况如何等等琐事,楚默离一句一句解说着,耐心很好。
到了末尾,他夫君估计是有些思念她,那个代写书信的当时不知是如何想的,给人润色成了一首诗。
“出其东门,有女,如云……”
楚默离念了一句,一抬眼,见到妇人不解的目光,他觉得有点……怪异,声音止住。
妇人听得似懂非懂,见他不说话了,问道:“这是什么意思?”
这句很易理解,楚默离张嘴却没说出来。
水乔幽低头往他手上的信纸上看了一眼,认出信末写的是诗经中的《郑风·出其东门》篇。
她还没想更多,楚默离将目光转向了她。
之前水乔幽连《可必帖》都知道,楚默离心中明了,她绝对不可能不懂《诗经》。
他想换她来读,可一想到听她给一妇人解说这诗的画面,感觉好像更怪异。
他若不在这里还好,他在这里……她自己或许也会觉得不好意思的。
对面等着的妇人见楚默离还不说话,也随着他的目光看向水乔幽。
水乔幽瞧出她已经在怀疑楚默离可能也看不懂这诗。
她肯定是不会有这种想法的,“怎么了?”
“……”楚默离将刚才的想法收了回来,“没事。”
他转回视线,准备继续念,“虽……”
对面妇人目光也随着他出声又回到他身上,楚默离默了一息,将纸转到了油灯下。身体也随之侧了点,到了水乔幽的方向,“虽则如云。”
看着信纸上的诗句,他无意识稍微抬起了视线,“匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员……”
他的声音很好听,配着这夜色中的一抹昏黄,让人有些迷醉。
妇人一句都没听懂,但经过他这么一读,觉得必定是一首很美的诗,沉醉其中。
水乔幽依旧没觉得这诗有什么不对,直到他念到‘匪我思且’,两人视线不经意间撞了一下,两人都是一怔。
楚默离声音多停顿了一息,没看纸将最后两句念完。
水乔幽也已找回心神,眼睛往街上转去。
楚默离瞧着她转开视线,目光又重新落回信纸上。
妇人过了好一会儿,才醒过神,等着楚默离给她作释。
楚默离被她一看,话到嘴边,又收住。
如此几次,他在妇人和水乔幽的疑惑中,还是将信纸给了水乔幽,“你来。”
坐着的和站着的都是一愣。
妇人心中再次冒出了之前的想法,确定楚默离也看不懂。
水乔幽虽然不太明白他的想法,却还是接过信纸,“……好。”
楚默离将位置给她让了出来,主动提过了油灯。
水乔幽扫了一眼信,准备给年轻的妇人讲解,“这是……”
一首男子对爱恋的女子表达自己专一不二的小诗。
风月梦凡的新书 重生高三:这一世翻手为云 我在兽世的咸鱼生活 捐了2亿后,校草的眼神变了 世界大案之人性的泯灭 极品恶妇觉醒后,带全家暴富了 广囡沪男恋爱史 满级重生杀疯:禁欲小叔为她破戒 禁止魔头太子欺负清冷神君 无尽恐怖楼梯 天选剩女昏不婚 贵女藏娇 进击的地狱骑士 小师妹说神经也是神 饥荒年,万兽拜,团宠龙神三岁半! 我在诡异游戏里回溯时空 极道帝姬 穿书六零:炮灰女配的觉醒 重生知青,恋爱脑觉醒了 村里有只狐狸精种田经商样样行
中二青年江合,带着黑暗火花意外来的迪迦世界的故事!如果您喜欢迪迦奥特曼之黑暗迪迦临诸天,别忘记分享给朋友...
天价追捕闪婚总裁小逃妻简介emspemsp天价追捕闪婚总裁小逃妻是明金的经典其他类型类作品,天价追捕闪婚总裁小逃妻主要讲述了慕芊飒一不小心惹了海城宫少,从亲爹不爱继母陷害的小可怜变成了明金最新鼎力大作,年度必看其他类型。PO18小...
[古言架空HE×双洁×暗恋×团宠×毒医×马甲][丞相嫡女×皇帝][微病娇]云国八年,丝萝国大败,洛景时带领洛家军班师回朝。宫宴前洛清然发现了奕郡竟与她的好姐妹江滢无媒苟合。一朝的背叛让洛清然的心如同刀割,她没有勇气面对,只是转身离去时却撞上了那个令她恐惧的男子,他生来一双异瞳,灰眸闪着诡异的微光[要不要报复他?]...
超级小医生简介emspemsp关于超级小医生本是混吃等死的富家子弟,却家族蒙难,父母失踪,落魄街头。同学欺辱,兄弟反叛,订好的婚约无故作废!一朝觉醒,奋勇向前,我虽良善,但绝不懦弱,我虽医者仁心,但绝不放狼归山!...
萧墨穿越到了一个夜晚僵尸横行的世界。身怀系统,杀僵尸,爆装备。白天,他是个普通学生,帅的平平无奇老实无害夜晚,他化身僵尸猎人,强的世界颤抖全民崇拜。第一天。萧墨我喜欢你,请跟我在一起。校花对不起,僵尸猎人才是我的白马王子,我们绝无可能。萧墨第二天。萧墨我喜欢你,请跟我在一起。天后抱歉,我...
我不是大明星啊简介emspemsp关于我不是大明星啊(新书我不是大仙尊啊已发)重生者楚青不想成为大明星,而且他人生只有两个简单的愿望。1娶一个爱自己的平凡老婆,安稳地过日子。2闷声发大财。可惜,他的这两个愿望注定落空。著名作家诗人,天王歌手各类影帝视帝,票房奇迹被莫名其妙地安在了他头上打碎了他的愿望什么?我是大明星?什么?柏林又颁奖了?不去。借口?有什么借口啊,我那天肚子痛,肯定去不了...