手机浏览器扫描二维码访问
那要是完整的“拳法”,是不是练了就能成为武侠小说里的大侠,一拳轰烂钢板?
完整的“丹法”,真能修仙不成?
想想就激动!
如果自己得到了它们……刘黎内心不免生出贪心。
既渴望,又害怕其中的风险。
最后,刘黎决定回去再好好思考此事。
吃完饭,回去的路上,刘黎接到了丁胭红的消息。
“刘老师,审校已经校完了,您再看看有没有问题?”
刘黎立刻说道:“好,我马上看,可能会改动,我发现了一些地方没翻译好。”
他现在有些后悔,翻译时太认真了,尽可能地在保留修炼效果,虽然被解读后肯定又会丢失,但还是太多,他自己都想改。
这道经……
真的治好了他的近视,这是客观事实,不容刘黎忽略,那它很有可能是某些隐秘的传承,要是完全翻译出去,很可能会有人事后找他的麻烦。
他选择尽力翻译意思,但尽量改掉原文的韵律,让它失去修炼效果。
有一瞬间,刘黎甚至认为客户有问题!
他怀疑,客户得到道经的途径不对,很可能不合法,否则这种无上经文,大可以找学界的专家来翻译,而不是找他们这种底层翻译员。
可转念一想,他要是报警报告现在情况,大概率会被当成精神病人关进医院,连刘黎自己都不敢相信,自己的视力仅仅因为念诵道经就恢复了。
而且要是这一切都是乌龙,那自己在译员圈子就别想混了。
刘黎收到了丁胭红审校后的版本,发回了电脑里,返回出租屋。
在门口,刘黎遇到了他的室友“关飞瀚”。
关飞瀚壮得像头熊,放在古代可能就是关羽,张飞那样的大武将。他是一位快递员,还没打招呼,关飞瀚就神神秘秘靠了过来,对刘黎递烟说道:
“哥,抽不。”
一听到这个“哥”字,刘黎就知道坏事了,他必然有求于自己。
“你不是知道我不抽烟吗,什么事说吧。”刘黎白了他一眼。
“那我直接说了。”关飞瀚搓了搓手:“我的女朋友今天要过来,那个,你能不能在外面住一晚?”
刘黎一愣。
他老早就听说,关飞瀚有个女朋友,还在星城大学读书,比较高冷,没想到居然愿意和他来出租屋!
“那我恭喜你啊。”刘黎说:“我去里面拿个电脑就走。”
“谢谢哥,谢谢哥。”关飞瀚连忙点头道:“我给你转个红包,多谢多谢。”
刘黎笑着进门,内心很是羡慕嫉妒,默默祝福对方。
提溜着个电脑包,刘黎找了个快餐店,点了份炸鸡和可乐,便坐在角落插着电脑,开始工作。
他根据丁胭红发给自己的审校版,再做了微调和修改,把其中一些连续的“韵律”,用更换词汇,语法,变成长难句等方式,给打断了。
如果把整个译文比成一首歌,那现在这首歌只有少数几个音符还在押韵。
把改版译文发给了丁胭红,刘黎结束了工作,伸了个懒腰,打开手机逛起了社交软件和视频网站。
恰好网站精准推送给了他一个“如何维持异地恋”的话题,刘黎抱着至少能参考一下的态度,打开认真学习。
“怎么全是劝分手和撒狗粮的,没意思。”
刘黎正想放下手机玩游戏,忽地电话响起。
来电者是关飞瀚。
姜舒沈长译 游戏能力继承,我囤积百亿防御塔 宝可梦之我的姐姐是小霞 四合院:冤枉我?谁都别好过! 唯命修真 病娇前任拉我殉葬,重生后还表白 反派:圣女,你也不想宗门被灭吧 农家有宝,她带领全族逃荒 说好黄毛,却成了仙子的白月光 宝可梦:开局神级羁绊忍蛙震全场 职业主播,兼职职业 她很好,可是不是人 爱发微博的我,成了职业通天代 港综:谁说练武的就没钱途? 港片只手遮天 开局认爹!修真女配一秒都不被虐 我,截教大师兄,加入聊天群 妖诡世界:我能氪命修行 万人嫌真千金她在娱乐圈爆红了 破封归来的逆天之子
超级小医神简介emspemsp一次见义勇为,他得到了神王传承。高深莫测的医术,夺造化得长生的神功,还有那笑颜如花的红颜知己,让他都市乐逍遥!火┊热┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...
乡村神农医圣简介emspemsp乡村神农医圣是尘埃净土的经典都市言情类作品,乡村神农医圣主要讲述了咱走过南,闯过北,寡妇屋里喝过水。咱打过仗,拌过嘴,还帮嫂子尘埃净土最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供乡村神农医圣最新章节全文免费阅读!。...
江云穿越平行世界,来到一场演唱会现场,江云一首歌震惊观众。于是爱恨交错人消瘦,怕是怕这些苦没来由爱了爱了,从今天起,他就是我的偶像。对,他就是我的偶像。歌神,影帝,大导演。这个世界没有前世天王巨星,没有前世历史上的文人墨客。看江云如何从一个三流明星,一步步成为天王巨星。如果您喜欢开局一首口是心非,震撼演唱会!,别忘记分享给朋友...
穿成洗不白的恶毒皇姐简介emspemsp穿成洗不白的恶毒皇姐是菌姐姐的经典其他类型类作品,穿成洗不白的恶毒皇姐主要讲述了她堂堂新兵营的冷面教官居然穿越了!还穿到自己追过的一本书里?菌姐姐最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提...
前夫袭爱老婆离婚无效简介emspemsp关于前夫袭爱老婆离婚无效如果你遇见自己逃走出去几年不见的老婆扑倒在你的西装裤下,你会怎么做?秦子衍说,把她洗干净带到我房里去。如果你遇见曾经伤害过你,但几年不见仍对你旧情难忘的前夫,你会怎么...
陆衍穿越到了危险的拳皇世界。获得了一台dnf里的分解机分解获得初级格斗技巧分解获得特殊技鬼步分解获得雷电异能陆衍我好像无敌了如果您喜欢拳皇里的DNF分解大师,别忘记分享给朋友...