手机浏览器扫描二维码访问
通俗点讲,就是b国人说了什么,你别傻乎乎得只理解字面意思!
苏彬曾在网上看过一个帖子,说一个中国女孩在网上认识一个b国男孩,两人聊天时无论女孩说什么,男孩都会在网上回一句:“interesting.(很有趣)”女孩就以为这个男孩对自己有意思,一个人嗨得不行。过了很多年,女孩慢慢接触到了国外文化,也有机会出国游历,才知道b国人说“很有趣”通常不代表“很有趣”,而只是一个随口的“呵呵”罢了。
所以,女孩当年跟b国男孩的对话可以理解成——
“哎我跟你说这个,巴拉巴拉……”
“呵呵。”
“哎我跟你说那个,巴拉巴拉……”
“呵呵。”
……
可以想象,得知真相后女孩脑中有多少神兽在奔腾……
回到眼前,爱伦说这句话也是同样的情况,虽然他的话可以直译成“很高兴跟你聊了天”,但只要听他的语气就能感觉出来,那就只是随口一说,好像中国人见面打招呼:“你吃了吗?”——认真你就输了。
苏彬为自己的敏感与机智狠狠地点了个赞,学着爱伦的语气回答道:“我也很高兴!”然后在心里吐槽:伐开心,感觉跟你聊天像在做汇报,而且总是被挑刺,各种自信心被打击,各种紧张,如果聊天也能选对象,我打死不选你,金飞比你好玩多了……
“是么?”爱伦眼皮抬了抬,笑了起来,“既然如此,以后我会多抽点时间陪你聊的。”
苏彬:“……”刚刚这句也是场面话吗?怎么听起来感觉有点怪怪的?
爱伦:“好了,麦克尔,晚安。”
苏彬:“晚、晚安。”是不是哪里出了问题?
苏彬没往细想,次日一早给陈小恬打电话,仔细描述了昨晚那顿不算饕餮大餐的奢侈晚宴,陈小恬听了也惊叹道:“你那个室友在b国肯定非富即贵!”
苏彬:“我也觉得,他说话啊,做事啊,对别人的态度啊,让我感觉就像一个被伺候惯了的少爷。”
陈小恬:“那你不好好跟他学学?”
苏彬呵呵讪笑:“让我跟他学?算了吧!我真端不起那种架子,学起来太装了。”装逼遭雷劈啊……
陈小恬:“也是,那种气质肯定是从小受环境影响和教育熏陶的。”
苏彬拽拽地说:“你老公我是走‘平民王子’路线的,随和~接地气!”
陈小恬嗤笑了一声:“还平民王子呢,是哪个人一开始还怀疑隔壁是吸血鬼啊,吓得做恶梦啊,睡不着啊?”
苏彬幽怨炸毛:“我的留学生活已经够艰难了,你可以不要在我伤口上撒盐了吗!”
陈小恬忍不住笑问:“现在呢,还这么觉得么?”
苏彬想了想,说:“其实相处几天下来,觉得也还行吧……”虽然爱伦对他有各种龟毛的要求,而且总是误解苏彬的意思,很难沟通,还忽冷忽热,但总的来说不算是坏人……毕竟牛排的事也好,昨天晚宴的事也好,能看得出来他对室友还是不错的。
何况苏彬觉得,大家既然住一起了,有什么地方不爽就多让让,实在无法忍受也可以保持距离,一年时间很快就过去了。
“那……不怀疑他是吸血鬼了?”陈小恬还在那里调侃。
苏彬怔了怔,说实话,他还是没有对爱伦放下戒备心,毕竟到现在为止,他对爱伦这个人都一无所知,就连昨晚大半个小时的聊天,爱伦也没暴露过任何与他自身有关的事……
也不是说苏彬喜欢八卦别人隐私,“倾听型”的聊天者苏彬也很喜欢,譬如陈小恬和杨诚哲都是那种“倾听”多过于“倾诉”的类型。但不管怎么样,聊天时都是有互动的。譬如苏彬和杨诚哲聊自己女朋友的时候,也得知了杨诚哲的恋爱经历,这就是一个相互的过程。
可苏彬和爱伦聊天就完全没有那种平等互动的感觉,反而像是应聘者见面试官,学生对老师,下属对上司,仆人对主人……orz。
说起来也挺怂,每次和爱伦碰上,苏彬就感觉自己被一股强大的气场笼罩,不知不觉被对方牵着鼻子走……所以,尽管没再上山崖那个帖子,但他仍然不敢大意。
而且,他还对一个叫“凉拖打死不更”的网友的回复印象深刻,那回复大意是说,吸血鬼在对猎物下手之前不会暴露身份,就像女鬼吸男人精气之前也会把对方彻底迷惑一样。
他知道自己这些脑补很不爷们,所以也不敢告诉陈小恬,怕对方认为自己没骨气,于是扯谎道:“早就不怀疑了……”
完美未婚夫[穿书] 反穿归来我竟成了废柴人渣 倒刺 在荒野干饭走红了 我真是星球最高长官 春风不若你微笑(出书版) 七零旺夫小媳妇 穿成女Alpha之后 这世界唯一的你 穿成恶龙的她又穿回来了 土味吃播与顶流花瓶 金牌庶女:妖孽帝师太迷人 快穿之我当女配那些年 被大佬领养以后(1V1H) 神级捡漏王 出现又离开 我家阁楼通异界 帝少的心尖哑妻 老公他版税千万 穿越之侯府外姓女
森腾集团的太子爷,突然和她闪婚了?婚后还对她各种宠?痴心三年,她曾为了一个男人,从第一童星放弃了演艺生涯,从名门千金沦落到私奔女,到头来,却只得了一个惨遭劈腿被骗公司股权的下场。陷入人生低谷期,放手渣男后,温晓转身便嫁了个顶级老公。从此生活事业迎来大逆袭重回娱乐圈,她登上国际舞台光芒万丈吊打白莲花重登商界,她步步为棋夺回失去的公司碾踩渣男。然而,这生活实在是累老公才登了几步山,累什么累?慕总大人表示。可是,每天已经锻炼得够多了。老公...
重生三国,身负签到系统,开局即送李元霸,装逼的路上没有回路,只能越走越远。最后一个不小心统一了三国,远征蛮夷,纵横四海。历史爆炸爽文,纯属虚构,请勿结合史记。如果您喜欢三国之开局签到送李元霸,别忘记分享给朋友...
为了赚钱,余念进入水晶宫伺候四位传说中完美无瑕的贵族少爷们,谁知道传言全都是假的,少爷们一个比一个难缠,一个比一个变态!少爷饿了我做饭,少爷渴了我递水,少爷睡觉我当抱枕,少爷出门我当跟班。可是少爷们突然化身为狼,威逼利诱强取豪夺,个个逼我做女朋友肿么办?恶魔少爷你敢说个不试试?偏执美男我这辈子只要你。冷酷boss要多少,开个价。妖孽少年脚踏18层阳台你要是不答应,我立刻从这里跳下去!余念转身就逃少爷,求求你们别闹了好不好!如果您喜欢契约少女VS恶魔天团,别忘记分享给朋友...
和新晋零分演技却炙手可热的小鲜肉杠上了,梦想一夜爆红和一夜暴富的佩祝当然,当然是选择抱紧他的大腿啊!励志成为一个美好拥抱生活的充满女主光环的女配。你养我好不好?我不养猪。我不是猪。猪不会说自己是猪的。复奕放下五三用力掐佩祝脸颊肉,猪只会吃吃吃,一直吃,然后被宰怎样才可以不被宰。佩祝欲哭无泪。嫁给我。如果您喜欢零分影帝要黑我,别忘记分享给朋友...
开局物价贬值百万倍简介emspemsp关于开局物价贬值百万倍一觉醒来,时代变了。玛莎拉蒂总裁,标价25元一套二线城市的市中心学区房,标价47元热搜华夏富商马某,以个人资产38万元跻身全球富豪榜第7位。热搜新中社报道,今年全...
萌宝助攻顾少绝宠神秘妻简介emspemsp重生三年后,难道她要眼睁睁的看着害死她的好闺蜜变成自己孩子的母亲,骗走她所有家产的渣男坐拥几家上市公司,亲生父母被亲戚欺负得抬不起头吗?不好意思,本小姐重生后可不再交智商税了!抱着那只超级萌萌哒...