手机浏览器扫描二维码访问
第279章就这样被你征服
就在王震旭心觉不妙时,他的老师已经和张潮热络地寒暄起来。
饭塚荣教授此刻满脸是笑,问张潮道:“那你也替我向他问好。
——他最近怎么样?我们很多年没有见了。”
张潮道:“于老师一切都好。
他说您是第一个将他的作品介绍给世界的翻译家,让我这段时间好好跟您学习。”
饭塚荣教授闻言,眼睛中流露出怀念的神色,说道:“我记得翻译《十八岁出门远行》是在1990年,转眼已经17年过去了。”
张潮道:“于老师说那时候他在中国国内都还‘名不见经传’,您却注意到了他的作品,还专门写信给他,希望获得他的授权。
让他受宠若惊。”
饭塚荣教授道:“我第一次看到他的作品,就被其中的‘零度叙述’和‘时空交错叙述’给吸引了。
在当时中国的年轻作家身上,这些都是很罕见的特质。”
张潮道:“于老师说他在日本的读者群体,基本都是靠您的翻译获得的。
让我这次一定要在鹭岛好好请您吃顿饭!”
饭塚容教授“哈哈”
大笑说道:“好!”
王震旭在一旁都听懵了,怎么感觉短短几分钟,张潮和导师的关系,比自己和导师都要亲近了,导师也完全没有对张潮有任何偏见的样子,顿时局促不安起来。
这时候张潮也注意到饭塚荣教授身边的3个学生,尤其是王震旭,不过他并不知道王震旭在饭塚荣面前说了什么,只是很平常地道:“这是您的三位研究生?”
饭塚荣教授将三人一一介绍给张潮,介绍到王震旭的时候,特地说道:“你们应该已经见过面了。”
张潮淡淡地道:“上周六晚上的文学沙龙,我和王先生有过一些交流,可能不算太愉快吧。”
他没有刻意遮掩两人的矛盾。
王震旭面露尴尬神色,扭捏了一会儿,最终还是不敢在导师面前放肆,说道:“感谢那天您的赐教,虽然不愉快,却受益良多。”
说罢向张潮浅鞠一躬,身体微微颤抖。
他忽然悲哀地发现,张潮可以不在乎这种人情世故,有话直说,不怕让人知道和谁有矛盾。
但自己不行。
看情况,导师恐怕早就和好友同时是张潮老师的于华通过电话了,所以才会在演讲开始前带三个学生来来后台见张潮。
演讲后见面,叫欣赏;演讲前见面,叫支持。
可笑自己竟然还幻想导师是带着自己几人过来给张潮施压的……
张潮随即的一个举动,更坐实了自己的猜测,只见他从身后的一个包里掏出一本厚厚的、精心包装好的书递给了饭塚荣,并说道:“这是于华老师的《兄弟》。
去年刚出了下册,今年出版社准备出上下册合订本。
这是出版社给于华老师的样书,他听说您也在厦大访问讲课,就用最快速度寄过来让我送给您。”
饭塚荣教授欣喜地接过书,放在手上仔细观赏、摩挲了好一会儿,才递给身后的学生,然后对张潮道:“替我谢谢于华老师。
——其实,我更想收到你的书。
于华他向我极力推荐你呢!”
张潮笑道:“那演讲结束以后,我去书店买几本。”
两人哈哈大笑,3个研究生里唯一听得懂中文的王震旭也只能陪着笑,只是笑得比哭还难看。
王震旭此刻已经完全麻了。
快穿后我成了别人的金手指 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 太虚神王之崛起之路 权臣兼祧两房郡主重生不嫁了景惠笔趣阁免费阅读 葬身火海后,嫡女杀光全家 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 毒妃在上,邪王在下/师父如花隔云端 景惠作品权臣兼祧两房郡主重生不嫁了 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 梁幼仪凤阙权臣兼祧两房郡主重生不嫁了大结局+(番外) 宋医生,我头疼 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 恶雌装乖后,病娇兽夫都想独占我 重生一九四四 发情的男人与冷漠的男人 【快穿】种马总攻的肉欲之旅 梁幼仪凤阙权臣兼祧两房郡主重生不嫁了无防盗章节 全职猎人:阴影之上 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读
云芸。她不是主角。她的一切皆被幕后操纵却浑然不知。她的命运皆由他人书写却无法改变。她会坐上他人早先打造好的王座,戴上他人许久许久前就已编织成的王冠,铸就不属于她的万世神话。如果您喜欢云芸间,别忘记分享给朋友...
(新书星界蚁族已发布,第二部,异兽流,偏日常向种田文。)一颗被宇宙原力笼罩的星球,一个由昆虫主宰的世界。从开荒种田开始,轻松向,非黑暗流和战争流。...
在一场不可描述的活动中,陈宇遭遇了突如其来的无妄之灾,当他从病床上爬起来,却发现自己竟然能控制别人的意识和身体,操控别人去做任何事情,一段精彩的人生就此拉开帷幕,。本书读者群784014287,欢迎大家加入!希望大家多多支持,谢谢!如果您喜欢从虚拟走进现实的超级富豪,别忘记分享给朋友...
热血战斗,保家卫国,誓死守护,傲骨无双铸军魂!如果您喜欢抗战之英雄血,别忘记分享给朋友...
天武主宰简介emspemsp关于天武主宰踏破山海执掌轮回,不为尊位,不改初心。穿越者到了万族共存的洪荒世界,本以为自己会像玄幻小说主角那样奇遇不断,然后开始各种装逼打脸的玄幻人生。然而他没有奇遇可言,靠天靠地靠不住,一念之差一入歧途深似海,争利夺宝战不休。天涯路尽谁回首?泣血初心铁汉柔!...
我真的不想高调啊简介emspemsp关于我真的不想高调啊在每一个少年心中,都有一个梦想,为了简单的理由就奋不顾身的去努力,即使偏体鳞伤也在所不惜。我一定要成为世界自由搏击冠军。这是一个少年的青春梦,热血梦。...