手机浏览器扫描二维码访问
教授发现这个人跟别人不一样。
别的学生满脸都是书生意气,这个饶脸上却是沧海桑田,饱经风霜,真的好像来自远古。
教授很温和的笑道,你们在谈论什么对联呢?
刘云光,他们在讨论怎么样把下面这副对联一分钟之内翻译成英语
“有志者事竟成破釜沉舟百二秦关终属楚;
苦心人不负卧薪尝胆三千越甲可吞吴。”
听完之后,教授就教他坐下,然后回到讲台,对同学们,我们新来的那个同学,他叫什么名字啦?教务处的那些领导没告诉我。他叫什么名字啊?
同学们面面相觑,没有一个人知道这个人叫什么名字。
但是,在前排靠窗的那个长得有些搞笑的同学,却举手回答,当然教授没有同意他回答,他也回答了:“陈教授,我认识他妹妹,他妹妹是1班的,叫做兰玲玲,是一个可爱的兰玲玲。我建议,把兰玲玲放到我们班来。“
陈教授的脸色很不好看,根本不想评论他的国际消息,不想听他的国际玩笑。陈教授对刘云光:“这位同学,你给大家介绍一下,你叫什么名字?那副对联怎么样在一分钟之内翻译成英语?到黑板这里来吧。“
刘云光站起来,笑盈盈的走到讲台,站在黑板前面,看着同学们,先来了一首诗:
“哥哥不帅真可怜,默默生活千百年。
妹妹一来惊地,就因她有好容颜。“
立刻一阵掌声,陈教授也鼓掌了。
刘云光接着:“刚才教导主任是把我和妹妹带来的,他现在在一班介绍了我的妹妹,他又到2班介绍我,名字籍贯出生年月,他的很清楚啊。唉,我的哪,幸好校长过,我会越长越帅的。自己长得不帅又怎么样呢?好好努力啊,上面那副对联就是用来激励我自己的。
有志者事竟成破釜沉舟百二秦关终属楚;
苦心人不负卧薪尝胆三千越甲可吞吴。
到底怎么样翻译成英语呢?我们千万不要看字面了,要看意思。这副对联的意思就是:如果我们努力,什么事情我们就可以做好。我用学生的词汇翻译给你们听,
frkharaneeryhg
就我自己而言,我也来一句吧,
frkharanakeeanuglybyhanseenugh
励精图治千百度,丑男如我换新颜。
谢谢陈教授,谢谢各位兄弟姐妹们,献丑了。
刘云光给大家鞠了一个躬。
陈教授大声吼道:“你们还不鼓掌吗?”
刘云光回到座位的时候,张远还在鼓掌呢,而且越来越凶,越来越狠,
“兄弟,你真了不起啊,好像你比陈教授厉害。”
陈教授都点评了:“刘同学得非常好,他学习英语学习到精髓了。我们讲英语的时候,一定要知道自己在讲什么,而不是把自己想到的某一个句子,就恶狠狠的翻译出来。什么秦关,什么越甲,你能翻译吗?即使你翻译出来,外国佬又能听懂吗?”
陈教授又百思不解地问到:“刘同学,你对语言的感悟这么好,你是可以考上大学的呀,怎么来这里当委培生啊?你好好的干,以后当我的研究生。”
刘云光再次感谢陈教授,并且回答他的问题:“几年前我是考上邮电大学的,后来有人把我的通知书偷去了,我一点都不知道。现在,我们公司强迫我学英语,我自己也喜欢学习,就来跟陈教授学习了,就来跟同学们学习了。”
陈教授还要追究下去,问刘云光,当年考试,在桃林县是第几名,刘云光他是第4名,前面的三名都是他的师兄师姐。
现在这些同学们不淡定了,都回头的扭头的看着他,因为他们这些人,最高的一名,也是桃林县的第500名,也算是500强吧。
陈教授没有再多话,而是讲莎士比亚了。下课的时候,陈教授再次专门来到刘云光的旁边,拍拍他的头,笑着道:“这两我会来找你的。”
陈教授刚刚走,他的那个阿妹,兰玲玲又来了,张远急忙站起来给美女让座。
我成了高维游戏玩家 骑砍在权游 重生暖妻请签收 国运诗人:我有一诗,诗成镇国 斗罗:这武魂不要也罢! 我家夫人有点皮 分手之后,觉醒系统的我成了首富 走进娱乐圈从入职游戏公司开始 卫府娇女 求求你当个败家子吧! 兔子与神器都是我的 开局一只鸡,无敌靠签到 四合院:我,傻柱,开局结婚 诸天之文才要逆袭 直播带货:开局拍卖黄大仙! 修真:我在体内开辟大千世界 都市:开局一辆柯尼塞格 [红楼同人] 红楼之史有前例 嫁给会读心的摄政王我演技爆棚 冠军中卫
千娇百媚简介emspemsp挖过坑,下过套,爬过墙头劫过道。当过兵,打过仗,还和将军上过炕。信过道,拜过佛,尊过关公崇过魔。认过姐,收过妹,拿下千娇揽百媚。精☆彩☆收☆藏woo18vipWoo18Vip...
重生之神豪奶爸简介emspemsp重生之神豪奶爸是忆尘世的经典都市言情类作品,重生之神豪奶爸主要讲述了一觉醒来,秦辰穿越到异界,生活发生了翻天覆地的变化,喜当爹的忆尘世最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供重生之神豪奶爸最新章节全文免费阅读!。...
快穿之炮灰他哥哥简介emspemsp无缘无故地被死亡。宁红则突然被一个随身系统绑定,让他穿梭在一个又一个的世界之中,拯救那一个又一个无辜惨死的炮灰精彩收藏woo18vipWoo18Vip...
快穿之撩人小妖精简介emspemsp身为一颗渡劫失败的春药精,绑定了系统跟气运之女抢夺气运,后来,她被气运之子霸上从此过上了睡睡觉,美美美,没羞没臊的日子。叮,恭喜宿主获得辅助一枝独秀叮,恭喜宿主获得辅助九曲回肠叮,...
天降我才必有用简介emspemsp关于天降我才必有用我本天上逍遥仙,老君炉前炼金丹。酒后失德贬凡尘,谁知人间也艰险。尔虞我诈争名利,勾心斗角无下限。天降我才必有用,越挫越勇越向前。翻手为云覆手雨,我命由我不由天。...
爸,我闯大祸了。怎么了儿子,你违法犯罪了?我我欠了高利贷哦,跟钱有关啊,那没事了。苏念???我爹…真的成龙了!本书为治愈系都市日常爽文,带你体现富二代的人生...